Конвертер японских эр
Переводите годы и даты между григорианским календарём и японскими эрами, с 干支, таблицей возрастов и школьными годами.
Калькулятор точного возраста с корейским, японским и китайским возрастом
Часто задаваемые вопросы о японских эрах
Какой год — Reiwa 8?
Reiwa 8 — это 2026 год. Эра Reiwa началась 1 мая 2019 года, поэтому год Reiwa = григорианский год − 2018.
Что означает 元年?
元年 (gannen) — первый год эры. Например, 2019 год с 1 мая — это 令和元年, а 1989 год с 8 января — 平成元年.
Почему дети, родившиеся 1 апреля, относятся к более старшему школьному году?
По японскому закону человек достигает нового возраста в конце дня, предшествующего дню рождения, поэтому ребёнок, родившийся 1 апреля, становится шестилетним 31 марта и идёт в школу в апреле вместе с детьми, родившимися со 2 апреля предыдущего года.
Чем 数え年 отличается от 満年齢?
数え年 считает возраст при рождении равным 1 и прибавляет год каждое 1 января; 満年齢, официально используемый с 1950 года, считает полные прожитые годы.
Как работает конвертер японских эр
Этот конвертер переводит григорианский год или точную дату в японский календарь эр (和暦) и обратно, охватывая эры Meiji, Taisho, Showa, Heisei и Reiwa и записывая первый год каждой эры как 元年 (gannen). Для каждого года он также показывает знак шестидесятеричного цикла 干支 с чтением кана и животным, строит таблицу возрастов (年齢早見表) для любого опорного года и, если вы вводите дату рождения, перечисляет годы поступления в школу и выпуска. Он полезен при заполнении японских анкет, резюме, договоров и официальных документов, при чтении старых бумаг и для проверки того, к какому школьному году относится ребёнок.
У каждой эры есть точная дата начала: Meiji — 23 октября 1868 года, Taisho — 30 июля 1912 года, Showa — 25 декабря 1926 года, Heisei — 8 января 1989 года и Reiwa — 1 мая 2019 года. Год эры равен григорианскому году минус первый год эры плюс один, поэтому в году со сменой эры отображаются две эры. 干支 следует шестидесятеричному циклу, отсчитываемому от 甲子 в 1984 году. Поступление в школу регулируется Законом о школьном образовании (学校教育法), статья 17, а учебный год длится с 1 апреля по 31 марта (Положение о применении, статья 59); закон 1902 года о исчислении возраста (年齢計算ニ関スル法律) объясняет, почему дети, родившиеся 1 апреля, идут в школу вместе с родившимися со 2 апреля предыдущего года.
Пример: 1989 год включает 昭和64年 (с 1 по 7 января) и 平成元年 (с 8 января), а его 干支 — 己巳 (つちのとみ, змея). В таблице возрастов на 2026 год люди, родившиеся в 1989 году, после дня рождения имеют возраст 37 лет, до него — 36, а по 数え年 — 38. Ребёнок, родившийся 2 апреля 2020 года, поступает в начальную школу в апреле 2027 года, то есть в 令和9年. Ограничения: до 1873 года Япония использовала лунно-солнечный календарь, поэтому более ранние годы сопоставляются только по григорианскому году, а школьные правила не учитывают повторяющиеся или пропущенные годы.