الراتب الثالث عشر (13º salário)
قسّم الراتب الثالث عشر إلى دفعتيه، واطّلع على مواعيد السداد ومبالغ INSS وضريبة الدخل المخصومة.
تتبع هذه الحسابات قانون العمل والضرائب البرازيلي (CLT وINSS وIRRF وFGTS) وهي صالحة فقط لعقود العمل في البرازيل. المبالغ بالريال البرازيلي (R$).
التشريعات والجداول السارية في 17/10/2026: الحد الأدنى للأجور لعام 2026 وجداول INSS وIRRF لعام 2026 وتخفيض ضريبة الدخل بموجب Lei 15.270/2025.
هذا تقدير للاسترشاد. قد تغيّر الاتفاقيات الجماعية والحالات الفردية المبالغ؛ ولا يغني عن كشف الراتب أو عن استشارة محاسب أو محامٍ.
كيف يعمل حساب الراتب الثالث عشر
الراتب الثالث عشر (13º salário) راتب إضافي يحصل عليه كل موظف في البرازيل كل عام. ويعادل 1/12 من أجر شهر ديسمبر عن كل شهر عمل، ويُحتسب الشهر كاملًا إذا عمل الموظف فيه 15 يومًا أو أكثر. أدخل الراتب الشهري الإجمالي وعدد هذه الأشهر، واستخدم 12 للسنة الكاملة. الراتب الثالث عشر الإجمالي هو الراتب مضافًا إليه متوسط المستحقات المتغيرة، مضروبًا في عدد الأشهر ومقسومًا على 12. فعند راتب R$ 3.000,00 و6 أشهر يكون المبلغ R$ 1.500,00. ولا تُخصم الغيابات القانونية والمبررة من عدد الأشهر.
تدخل الساعات الإضافية والعمولات وسائر المستحقات المتغيرة في الحساب عبر متوسطها الشهري. املأ حقل المستحقات المتغيرة بمتوسط هذه المبالغ خلال الأشهر المعمول بها، أو اتركه فارغًا إذا كان الأجر ثابتًا. يُضاف المتوسط إلى الراتب قبل تطبيق النسبة: فراتب R$ 3.000,00 مع متوسط متغير قدره R$ 600,00 على مدى 12 شهرًا يعطي راتبًا ثالث عشر إجماليًا قدره R$ 3.600,00. أما المبالغ التي لم تكن معروفة عند دفع الدفعة الأولى فتُسوّى حتى 10 يناير من العام التالي (Decreto 10.854/2021, art. 77).
يُدفع الراتب الثالث عشر على دفعتين. الأولى نصف المبلغ الإجمالي، بلا خصم INSS أو ضريبة الدخل، ويمكن دفعها من فبراير إلى نوفمبر، على ألا تتجاوز 30 نوفمبر. والثانية هي باقي المبلغ الإجمالي بعد خصم INSS وضريبة الدخل وأي نفقة، ويحين موعدها في 20 ديسمبر. وإذا صادف 20 ديسمبر يوم سبت أو أحد، يُدفع المبلغ عمليًا في يوم العمل السابق. وسنة الاحتساب لا تغيّر إلا هذه التواريخ: ففي عام 2026 تكون المواعيد يوم الاثنين 30 نوفمبر ويوم الأحد 20 ديسمبر.
يُحتسب INSS على كامل الراتب الثالث عشر الإجمالي بمعزل عن راتب الشهر، وفق الجدول التصاعدي لعام 2026. وتُقتطع ضريبة الدخل من المصدر على سبيل الحصر، وعلى الراتب الثالث عشر وحده أيضًا: يُطرح الأكبر بين الخصومات القانونية (INSS والمعالون والنفقة) والخصم المبسّط، ثم يُطبّق الجدول التصاعدي، ثم تخفيض Lei 15.270/2025 (Lei 9.250/1995, art. 3-A, § 3º). وعند راتب R$ 6.000,00 و12 شهرًا تكون الدفعة الأولى R$ 3.000,00، وINSS مبلغ R$ 641,51، وضريبة الدخل R$ 385,10، والدفعة الثانية R$ 1.973,39. أما إيداع FGTS بنسبة 8% فيدفعه صاحب العمل بالإضافة إلى ذلك ويظهر للعلم فقط.
السند القانوني: Lei 4.090/1962 وLei 4.749/1965 (الراتب الثالث عشر ودفعاته) وDecreto 10.854/2021, arts. 76 إلى 82 وLei 8.134/1990, art. 16 (الضريبة الحصرية) وLei 9.250/1995, art. 3-A (تخفيض ضريبة الدخل) وSúmula 45 الصادرة عن TST (الساعات الإضافية المعتادة تدخل في الحساب). النتيجة تقدير: فقد تغيّر الأرقام الاتفاقيات الجماعية والإجازات غير مدفوعة الأجر وخصومات أخرى مثل التأمين الصحي ودفعة أولى مدفوعة بمبلغ مختلف، لذا قارن دائمًا بكشف الراتب.